A French film to make a change!
Jul. 12th, 2005 08:36 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chaniIt's funny because a few days ago I had a discussion about body hair and shaving/waxing with some friends of my flist and...on Sunday I saw a film whose title is La Moustache. Based on a short novel, that movie that is d,d&d:
daring, disturbing and disconcerting!
It kinda suggests a new Chaos Theory that we could call the "Moustache Effect", when the world and reason are hanging by the hairs of a moustache...cut those hairs and you could tear the fabric of reality!
Here's the pitch of that strange film:
One day a man decides to shave the moustache he's been wearing for 10 years to give his wife, Agnès, a funny surprise. But nobody in his circle, among his friends and coworkers, not even his wife, notices the change. First he thinks of a joke, because his wife is known to be mischievous, he's sure that she must pretend she didn't notice the change, until she tells him that he has never had a moustache. Is she a loving wife or is she a machiavellian woman behind a big manipulation? Is he becoming crazy? Soon many details show that his world has gone wonky.
Ce film déroute d'abord parce qu'il ne fournit aucune explication. Nous sommes portés à croire que Marc avait une moustache car nous l'avons vu la couper et la raser, pourtant est-ce la réalité? Nous suivons cet homme passer de la déception à la colère puis au désarroi le plus total. Il soupçonne un complot de ses proches, puis cherche des éléments tangibles auxquels se raccrocher (des photographies) avant de conclure à la folie de sa femme puis à la sienne. La moustache disparue devient le symbole tout ce qui est irrémédiablement perdu, à commencer par la confiance, le passé, les êtres défunts. Peu à peu son monde s'effondre et tous ses souvenirs sont remis en cause tandis que son couple se défait comme si cette simple action, raser cette moustache, avait eu des conséquences cosmiques.
Privé de sa moustache, l'homme mis à nu, prend la fuite, à l'autre bout du monde. Il se réfugie à Hong Kong et tente de redonner au monde ses repères par des gestes quotidiens, par une routine rassurante telles les allées et venues du ferry dans la baie. Pendant ce temps les poils repoussent...
De nombreuses interprétations sont possibles. L' une serait que le fantastique est ici au service des métaphores, que la moustache symbolise l'écran de la routine derrière lequel l'homme se protège et se cache alors que la crise survient quand il baisse la garde et fait face au monde en toute vulnérabilié, sans cette virilité de pacotille aspirée par le syphon. Cette crise lui permet de se retouver seul et peut-être enfin de se voir et de se connaitre. L'absence de moustache favorisant l'introspection. A la fin du film le couple se retrouve uni, en vacances au loin, l'épouse agissant comme si rien ne s'était passé, et le héros s'adapte à cette nouvelle étrangeté. Dans la dernière scène la moustache est de nouveau rasée quand Agnès le suggère. Et cette fois l'acte est remarqué et semble sans conséquence. Happy end? Sauf que le personnage principal se réveille avec l'oeil inquiet aux aguets. Il sait désormais que son monde peut basculer et qu'il n'est plus à l'abri. D'ailleurs Agnès est-elle encore à ses côtés dans le lit?
Une autre interprétation pourrait être que le film ne suit pas de chronologie linéaire et que l'expérience cauchemardesque de la moustache rasée n'a duré qu'une fraction de seconde, symbolisant le vertige qui saisit le héros au moment de passer à l'acte et de renoncer à sa moustache. Ainsi 90% du film ne représenteraient que les angoisses non formulées de celui qui a pris les ciseaux et donc le risque de voir son monde bouleversé voire de perdre sa femme. Le second rasage serait en fait le premier ou plus exactement le seul rasage du film. On retouve d'ailleurs à ce moment là un point de vue omnisicent absent pendant tout le film. Agnès est seule dans la chambre avant que Marc n'entre avec son visage entièrement rasé. Elle remarque le changement, semble satisfaite et tout paraît en ordre.
L'intérêt de ce film est d'ailleurs de piéger le spectateur dans la perception du héros. Nous ne voyons que ce qu'il voit, et n'entendons que ce qu'il entend. Il n' y pas de réalité extérieure à sa perception du monde sauf dans la dernière scène. C'est très habile car ceci permet de donner un sens à ce qui pourrait sembler illogique comme cette veste verte qu'elle lui a achetée et qu'elle s'étonne pourtant de trouver dans ses affaires en Chine. Si le héros est fou, nous sommes piégés dans sa folie. Le fait que nous l'ayons vu raser sa moustache ou que plus tard nous ayons vu des photos où il portait la moustache ne signifie pas que sa femme ment. Simplement nous n'avons pas d'autre accès au monde, ce qui bien sûr place le spectateur dans une situation très incomfortable.
Il y a donc au moins 3 lectures possibles: la fantastique/métaphorique, celle qui ferait du film une sorte de "canular" sur les angoisses d'un homme avant de raser sa moustaches (Ô temps suspend to vol et toi suspend tes ciseaux!), et la dernière où la vérité est de toutes façons inaccessible car le héro est atteint de bouffées délirantes qui modifient sa perception des choses et du temps.
Quoi qu'il en soit, le film nous rappelle que ce que nous percevons du monde nous est propre et que la réalité n'est que la convergence de différentes perceptions. Quand ces perceptions différent un abîme s'ouvre et rien n'est plus sûr.
Alors qu'il se trouve apparemment seul à Hong Kong, Marc écrit une carte à sa femme où il exprime son indifférence au paysage qui l'entoure et sa volonté de voir le monde à travers ses yeux à elle. Tout le film raconte après tout une crise conjugale, et l'une des angoisses du héro est que sa femme disparaisse à son tour. C'est donc aussi un film sur le couple, sur sa fusion d'abord au point que l'homme n'existe qu'au travers de l'image que sa femme a de lui, sa fission quand leur perception du monde diverge tout à coup, et sur sa réunion à la fin. En Chine, marchant aux côtés d'Agnès, Marc jette la carte, restée dans sa poche, parce que c'est une preuve de la crise qu'ils ont traversée et dont Agnès n'a pas conscience, mais aussi peut-être parce qu'il a renoncé à voir le monde par les yeux de l'autre. Il a désormais un secret et un univers propre auquel elle n'a pas accès.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-07-12 09:23 pm (UTC)no subject
Date: 2005-07-12 09:36 pm (UTC)I knew we followed the character's perception because there no scenes without him but the last one. We follow him everywhere and we never see the other characters when he is not with them. There're lots of close-ups showing his feelings but it's very subtle. They didn't use a subjective angle or anything, but for instance when he's on the phone we can hear the person he's speaking to, but when it's Agnes on the phone we can't...because he can't! He sees her speaking on the phone but can't hear her interlocutor.
I think I saw "L'Homme du train" but I don't remember it actually. Sorry...
Hey you did understand my review!!!
no subject
Date: 2005-07-12 09:46 pm (UTC)Yeh, that makes sense - the character's perception. Smart. I like it. Who played Marc?
no subject
Date: 2005-07-12 09:49 pm (UTC)Vincent Lindon played Marc and Emannuelle Devos played Agnès.
PS: It's like me watching series in English, like downloaded episodes...I understand little bits and guess the rest!
no subject
Date: 2005-07-12 10:04 pm (UTC)You understand little bits and guess the rest? Let me not to believe it.
no subject
Date: 2005-07-12 10:10 pm (UTC)Yeah he played Sophie Marceau's boyfriend in L'Etudiante. He's also known for having dated Caroline de Monaco years ago...
You should believe me it's easier to understand English when it's written. I was glad to have transcripts online when I downloaded Buffy or Angel.
no subject
Date: 2005-07-13 03:40 pm (UTC)See, I don't have a good knowledge of contemporary french actors - very little info here in the US. I grew up on the french cinema, though, and know all the "old" movies that my parents watched and collected, old actors we loved, like Gérard Philipe, Luis de Funes, Alain Delon (I may be know to much about him, ack), Pierre Richard, Depardieu, Michèle Mercier ( I know she didn’t go over Angelique, but gosh, wasn’t she beautiful!)... well, you got the idea.
Lucky you, I don't understand non-written French at all. Well, may be when I hear Milene Farmer’s songs, ‘cause they are all the same.
no subject
Date: 2005-07-13 05:15 pm (UTC)I had the books when I was 12-13. They are showing the series again on tv during this summer. I must have seen it at least ten times but it's still appealing and last week I couldn't help watching "Merveilleuse Angélique" when she seduced her cousin, Philippe de Plessis-Bellière (the beautiful Claude Giraud who was in Rabbi Jacob too). My favourite is "Angélique et le Roi" though It's my guilty pleasure and actually it wasn't that bad. Most of the actors were stage actors and pretty good.
PS: I loved Gérard Philipe. I rewatched "Les Grandes Manoeuvres" the other day.
no subject
Date: 2005-07-13 06:28 pm (UTC)My mom has the movie(s), translated of course IoI. Looorve Claude Giraud (and Rabbi Jacob - one of the funnies movies ever!). My favorite is "Marquise des Anges", because... well, Joffrey. He is my ideal man (after Spike).
I wish I lived in France and could see the theatrical play. I saw the brochure: it is directed by Robert Hossein, and he still plays Joffrey, even though he is like 70+ now. I didn't like Anqelique though, some skunk in the wig. No one is as beautiful as Michelle.
P.S. My mom had a crush on Gérard Philipe when she was a teen, and had albumes filled with his pictures, stills, articles, etc. He is like French James Dean. My sister had a crush on Alain Delon, which wasn't pretty.
no subject
Date: 2005-07-13 06:36 pm (UTC)Yeah Joffrey was such a man, a poet/singer and yet a warrior, and what a lover too!
I liked the character of Desgrez the policeman, whom Angélique got to shag in the book but not in the movies!
Have you read the last books when they live in Canada?
Now picture me dancing like Louis de Funès in Rabbi Jacob, because I bloody can do it!
;- )
no subject
Date: 2005-07-13 06:52 pm (UTC)*Looks around* in Texas? Oh, yes, right, it's me. This fact always surprises me.
I too loved Desgrez, played by Jean Rochefort, because of whom I watched "L'Homme du train" a few days ago, and still don't know how the bloody movie ended! Didn't she sleep with everyone in the book? Well, I forgave her. IoI
You mean "Angelique à Quebec"? Yes, years ago, but I remember it some.
no subject
Date: 2005-07-13 06:53 pm (UTC)no subject
Date: 2005-07-13 07:09 pm (UTC)Yeah she had many lovers in the books, much more than on screen, she even "slept" with Le Marquis de Lauzun while being married to Philippe. Louis XIV might be the only one she actually didn't shag...
Yet the movies were pretty daring for the 60's.
BTW I haven't seen the play but Robert Hossein was WAY too old to play Joffrey.